Coulisses pour l’automation